Uitgebreid onderzoek naar mijn familiegeschiedenis, waarin nog veel te ontdekken valt, leidde mij naar mijn Hongaarse betovergrootvader aan moederskant: Edvin Császár. Hij leefde van 1844 tot 1918 en werkte tientallen jaren voor de rechtbank, waarvan sinds ongeveer 1892 als koninklijk rechter aangaande kantonrechtspraak. In krantenarchieven is veel van hem terug te vinden, omdat er vaak rechtbankverslagen werden gemaakt. Het is leuk om de uiteenlopende zaken te lezen die hij voor zijn gerecht zag verschijnen sinds 1892 tot aan zijn pensioen in 1909. Op deze manier ontstaat een mooi tijdsbeeld, waarin edellieden, sluwe zakenmannen, beledigde geliefden, en nog veel meer voorbijkomen. Door citaten komt Edvin ook soms naar voren, wat hem een beetje tot leven brengt. Al lezende in deze rechtbankverslagen nam ik me voor om een selectie hieruit te publiceren. Dit boek is momenteel in voorbereiding, en hoopt niet alleen tijdsbeeld te zijn, maar ook een ver familielid voor het voetlicht te brengen.
In voorbereiding: familiegeschiedenis in rechtbankverslagen
